Πολιτική δεδομένων και απορρήτου

Σύμφωνα με τον Ομοσπονδιακό Νόμο για την Προστασία των Δεδομένων (FADP), σας παρέχουμε τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων που συλλέγονται κατά τη διάρκεια της εμπειρίας σας στον ιστότοπό μας https://dsf.vivomixx.eu

Τα προσωπικά δεδομένα που παρέχονται – ή αποκτώνται με άλλο τρόπο σύμφωνα με τις ισχύουσες νομικές και συμβατικές διατάξεις – που είναι εγγενή, συνδεδεμένα και/ή χρησιμοποιούνται για την αξιολόγηση της εμπειρίας σας στην ιστοσελίδα μας, θα υποβληθούν σε επεξεργασία σύμφωνα με τον Νόμο για την Προστασία Δεδομένων (FADP) και τις υποχρεώσεις εμπιστευτικότητας.
Ακολουθούν ορισμοί χρήσιμοι για την καλύτερη κατανόηση αυτής της πολιτικής:
Προσωπικά δεδομένα: οποιαδήποτε πληροφορία που αφορά ένα ταυτοποιημένο ή ταυτοποιήσιμο πρόσωπο.
Συγκεκριμένα, θα επεξεργαστούμε τα εξής προσωπικά δεδομένα: δεδομένα περιήγησης (για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα δεδομένα που συλλέγονται μέσω Cookies, διαβάστε την Πολιτική Cookies); δεδομένα που παρέχονται εθελοντικά από τον χρήστη (μέσω αποστολής της φόρμας στην ενότητα “Επικοινωνία” αυτού του ιστότοπου, όπως: όνομα, επώνυμο, διεύθυνση email, αριθμός τηλεφώνου).
Υποκείμενα των δεδομένων: φυσικά ή νομικά πρόσωπα των οποίων τα δεδομένα επεξεργάζονται (στο εξής αναφερόμενα επίσης ως “εσείς”).
Επεξεργασία: κάθε πράξη που αφορά δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, ανεξάρτητα από τα μέσα και τις διαδικασίες που υιοθετούνται, και ιδίως η συλλογή, η αποθήκευση, η χρήση, η επανεξέταση, η αποκάλυψη, η αρχειοθέτηση ή η καταστροφή των δεδομένων.
Επικοινωνία: δηλαδή, η καθιστώντας τα προσωπικά δεδομένα προσβάσιμα, για παράδειγμα, επιτρέποντας την πρόσβαση, τη μετάδοση ή τη δημοσίευση.

Ο φορέας που καθορίζει τους σκοπούς και τα μέσα αυτής της επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων είναι η MENDES SA, CHE 212.914.391, Via Serafino Balestra 10, 6900 Λουγκάνο, εκπροσωπούμενη από τα πρόσωπα που έχουν το δικαίωμα να υπογράφουν σύμφωνα με τις εγγραφές στο Εμπορικό Μητρώο του Καντονίου (εφεξής αναφερόμενος και ως “Υπεύθυνος Επεξεργασίας Δεδομένων” ή “Εταιρεία” ή “εμείς”).

Τα στοιχεία επικοινωνίας του Υπεύθυνου Επεξεργασίας Δεδομένων είναι τα εξής: privacy@mendes-swiss.ch

Η επεξεργασία θα πραγματοποιηθεί με μεθόδους και εργαλεία που αποσκοπούν στη διασφάλιση της μέγιστης ασφάλειας και εμπιστευτικότητας, από ειδικά εκπαιδευμένα άτομα. Τα συλλεγόμενα προσωπικά δεδομένα θα αποθηκεύονται σε μορφή που επιτρέπει την ταυτοποίηση των υποκειμένων των δεδομένων για χρονικό διάστημα που δεν υπερβαίνει την επίτευξη των σκοπών για τους οποίους υποβάλλονται σε επεξεργασία τα προσωπικά δεδομένα.

Μπορεί να κοινοποιήσουμε προσωπικές πληροφορίες σε υπαλλήλους και/ή προσωπικό που ενεργεί υπό την εξουσία του Υπεύθυνου Επεξεργασίας Δεδομένων (κατάλληλα εκπαιδευμένο για τον σκοπό αυτό), καθώς και σε τρίτα μέρη που συνδέονται με τη MENDES SA μέσω συμβατικής σχέσης, με σκοπό την εκπλήρωση συμβατικών υποχρεώσεων και την επίτευξη ενός ή περισσοτέρων από τους προαναφερθέντες σκοπούς της επεξεργασίας. Αυτά τα τρίτα μέρη θα επεξεργάζονται τα παρεχόμενα δεδομένα ως εκτελούντες την επεξεργασία δεδομένων ή ως ανεξάρτητοι υπεύθυνοι επεξεργασίας δεδομένων. Συγκεκριμένα, ενδέχεται να κοινοποιήσουμε τα συλλεγόμενα προσωπικά δεδομένα στις εξής κατηγορίες αποδεκτών:
α) οντότητες που παρέχουν υπηρεσίες σχετικές με τη λειτουργία αυτού του ιστότοπου, του υπολογιστικού συστήματος της MENDES SA και των τηλεπικοινωνιακών δικτύων (π.χ., πάροχοι φιλοξενίας, διαχειριστές ιστοσελίδων)·
β) εταιρείες παροχής υποστήριξης και συμβουλευτικών υπηρεσιών (π.χ., ψηφιακά πρακτορεία)·
γ) αρμόδιες αρχές για τη συμμόρφωση με νομικές υποχρεώσεις και/ή διατάξεις δημόσιων φορέων, κατόπιν αιτήματος.

Ο ιστότοπος βασίζεται στη Γαλλία (φιλοξενία) και τα επεξεργασμένα προσωπικά δεδομένα θα μεταβιβάζονται εκτός της Συνομοσπονδίας.

Θα πρέπει να σημειωθεί, ωστόσο, ότι σε περίπτωση διαβίβασης προσωπικών δεδομένων σε ξένες χώρες, η μεταφορά θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του FADP και του Κανονισμού για την Προστασία Προσωπικών Δεδομένων και, συγκεκριμένα, βάσει των εξής:

• υπό την προϋπόθεση επαρκών εγγυήσεων, στην προκειμένη περίπτωση συμβατικών μέτρων, που αποσκοπούν στη διασφάλιση επαρκούς προστασίας στο εξωτερικό. Ο κατάλογος των λεγόμενων κατάλληλων χωρών είναι διαθέσιμος εδώ: https://www.edoeb.admin.ch/dam/edoeb/fr/dokumente/2021/20211115_Staatenliste_f.pdf.download.pdf/20211115_Staatenliste_f.pdf ;
• η επεξεργασία συνδέεται άμεσα με τη σύναψη ή την εκτέλεση μιας σύμβασης και τα δεδομένα που υπόκεινται στην επεξεργασία αφορούν το άλλο μέρος·

• Η επικοινωνία πραγματοποιείται εντός της ίδιας νομικής οντότητας ή εταιρείας ή μεταξύ νομικών οντοτήτων ή εταιρειών υπό ενιαία διαχείριση, υπό την προϋπόθεση ότι ο αποστολέας και ο παραλήπτης συμμορφώνονται με κανόνες που διασφαλίζουν επαρκή προστασία δεδομένων.

Σύμφωνα με το FADP, ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας Δεδομένων παρέχει τα ακόλουθα δικαιώματα (μη εξαντλητική λίστα):

• να λάβετε από τον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων επιβεβαίωση για το αν υποβάλλονται σε επεξεργασία προσωπικά δεδομένα που σας αφορούν και, αν ναι, να αποκτήσετε πρόσβαση στα προσωπικά δεδομένα (Πρόσβαση)·
• να επιτύχετε τη διόρθωση ανακριβών ή παρωχημένων προσωπικών δεδομένων·
• να ενημερωθείτε γραπτώς και δωρεάν εάν προσωπικά δεδομένα που σας αφορούν υποβάλλονται σε επεξεργασία·
• να αποτρέψετε την κοινοποίηση ευαίσθητων προσωπικών δεδομένων σε τρίτους·
• να εξασφαλίσετε τη φορητότητα των προσωπικών δεδομένων ή να ζητήσετε τη μεταφορά τους σε τρίτο μέρος·
• να απαιτήσετε τον περιορισμό ή τον αποκλεισμό της επεξεργασίας δεδομένων, την αποτροπή της κοινοποίησης των δεδομένων σε τρίτους ή τη διόρθωση ή καταστροφή προσωπικών δεδομένων·
• να ζητήσετε την απαγόρευση συγκεκριμένης επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων και συγκεκριμένης κοινοποίησης προσωπικών δεδομένων σε τρίτους ή τη διαγραφή ή καταστροφή ορισμένων προσωπικών δεδομένων·
• εάν δεν μπορεί να αποδειχθεί ούτε η ακρίβεια ούτε η ανακρίβεια των προσωπικών δεδομένων, να ζητήσετε την προσθήκη σημείωσης που να υποδεικνύει τη διαφωνία·
• να ζητήσετε να κοινοποιηθούν σε τρίτους ή να δημοσιευθούν η διόρθωση, η καταστροφή, ο αποκλεισμός, ιδίως η κοινοποίηση σε τρίτους, καθώς και η σημείωση για τη διαφωνία ή την κρίση·
• να ζητήσετε να κηρυχθεί η επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων παράνομη.

Με την επιφύλαξη κάθε άλλου διοικητικού και δικαστικού μέσου, εάν ο χρήστης πιστεύει ότι η επεξεργασία δεδομένων που τον αφορούν παραβιάζει τις διατάξεις του FADP, έχει το δικαίωμα να υποβάλει καταγγελία στην αρμόδια εποπτική αρχή (Ομοσπονδιακός Επίτροπος Προστασίας Δεδομένων και Πληροφόρησης).

Μπορείτε να ασκήσετε τα δικαιώματά σας βάσει του FADP επικοινωνώντας με τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας Δεδομένων γράφοντας στις διευθύνσεις που αναφέρονται παραπάνω.

Αυτός ο ιστότοπος ενδέχεται να περιέχει συνδέσμους προς άλλους ιστότοπους. Λάβετε υπόψη ότι δεν είμαστε υπεύθυνοι για τις πολιτικές απορρήτου αυτών των ιστότοπων. Ενθαρρύνουμε τους χρήστες μας να είναι προσεκτικοί όταν αποχωρούν από τον ιστότοπό μας και να διαβάζουν τις πολιτικές απορρήτου οποιουδήποτε ιστότοπου συλλέγει προσωπικά αναγνωρίσιμες πληροφορίες. Αυτή η πολιτική απορρήτου ισχύει αποκλειστικά για τις πληροφορίες που συλλέγονται από αυτόν τον ιστότοπο.

Στον ιστότοπό μας, τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης (π.χ., Facebook, Instagram) ενσωματώνονται αποκλειστικά ως σύνδεσμοι προς την αντίστοιχη υπηρεσία. Μετά το κλικ στον ενσωματωμένο σύνδεσμο κειμένου/εικόνας, θα μεταφερθείτε στον ιστότοπο του αντίστοιχου παρόχου. Τα δεδομένα σας θα μεταφερθούν μόνο αφού μεταβείτε στον ιστότοπο του παρόχου. Πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των προσωπικών σας δεδομένων μέσω της χρήσης του ιστότοπου μπορείτε να βρείτε στις πολιτικές απορρήτου των μέσων κοινωνικής δικτύωσης που επισκέπτεστε.

Ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας Δεδομένων διατηρεί το δικαίωμα να αναθεωρεί, ενημερώνει, προσθέτει ή αφαιρεί οποιοδήποτε μέρος αυτής της πολιτικής απορρήτου κατά την κρίση του, οποιαδήποτε στιγμή. Εάν υπάρξουν αλλαγές, η ημερομηνία της ενημέρωσης θα αναφέρεται.

Ημερομηνία τελευταίας ενημέρωσης: 28 Οκτωβρίου 2024